Archivo de la categoría: Comunicats

Aktive Solidarität mit den gefangenen Streikenden Wenn die Politiker Angst bekommen auch das letzte Bisschen Legitimität ihrer Macht zu verlieren, unterdrücken sie ohne Skrupel. Wenn tausende ihrer Misere entgegentreten, kriminalisieren sie diese mit Hilfe der Medien und belegen sie mit Strafmaßnahmen, … Sigue leyendo →

LLIBERTAT PER ALS 3 VAGUISTES PRESOS Retirada de càrrecs per a totes les encausades del 29-M Des del passat 29 de març tres companys vaguistes estan detinguts i en presó preventiva , per participar en un dels piquets de la … Sigue leyendo →

When the politicians are afraid of losing every last scrap of legitimacy, they will repress without scruples, when thousands of people confront their misery, they will criminalize them in the media apply punitive measures, violating the principles of their own … Sigue leyendo →

Quan els polítics tenen por de perdre tota legitimitat del seu poder, reprimeixen sense escrúpols, quan són milers de persones que s’enfronten a la seva misèria, criminalitzen a través dels mitjans i apliquen mesures de càstig, vulnerant els principis de … Sigue leyendo →

Cuando los políticos tienen miedo de perder toda legitimidad de su poder, reprimen sin escrúpulos; cuando son miles las personas que se enfrentan a su miseria, criminalizan a través de los medios y aplican medidas de castigo, vulnerando los principios … Sigue leyendo →

Quand les politiques ont peur de perdre toute légitimité, la répression indiscriminée frappe sans scrupules alors que des milliers de personnes se révoltent face à leur misère. Les politiques criminalisent à travers les médias et appliquent des mesures punitives qui … Sigue leyendo →

Quando os políticos têm medo de perder toda a legitimidade do seu poder, reprimem sem escrúpulos, quando milhares de pessoas enfrentam a sua miséria, criminalizam através dos meios de comunicação e aplicam medidas punitivas, violando os princípios de suas próprias … Sigue leyendo →

Quando i politici hanno paura di perdere la totale legittimità del loro potere, reprimono senza scrupoli; quando sono migliaia le persone che si oppongono alla loro miseria, criminalizzano attraverso i mezzi di comunicazione e applicano misure di punizione, ledendo i … Sigue leyendo →